De maan en het vuur Riens Van Nuffelen

De maan en het vuur Riens Van NuffelenVlak na de Tweede Wereldoorlog keert de naamloze verteller vanuit Californi terug naar zijn geboortestreek Pimont. Misschien, denkt hij zelfs, zal hij zich hier opnieuw vestigen. In de twintig jaar dat hij weg was heeft hij fortuin gemaakt. Zijn Amerikaanse successen hebben de scherpte van zijn jeugdherinneringen echter niet weggenomen, toen hij als wees was overgeleverd aan de genade van een berooide boer. Met zijn enige vriend die nog in leven is,

komen waar haar eigen verhaal begon

dass es dich gibt

paars van kleur

Ze verhuisden ernaartoe om er te leven

Iedereen heeft een kleur

maar spitsvondige taal vertelt Sylvia Vanden Heede grappige avonturen

Se gostam de finais bonitos talvez seja melhor lerem do fim para o início

Zal ze de baan in het dorpshuis aannemen

Haar hoed bijvoorbeeld

meeslepende reisverhalen en opvattingen uit de landen in het Grotere Midden-Oosten aan elkaar te koppelen

Want Arend Jan de Wijnman praat en schrijft niet alleen over wijn

of which only two parts