The Town I Never Told You About De spronglaag

The Town I Never Told You About De spronglaagGhassan Zaqtan The Town I Never Told You About gathers poems written by celebrated Palestinian poet Ghassan Zaqtan between 2022 and 2024, at a time of intensifying conflict ravaging his homeland. Emerging from both memory and imagination, these poems trace the contours of hillscapes and villages, mapping a Palestine that is both historical and mythic, personal and collective. In Zaqtans hands, language threads its way through timewinding across

een dorpje in Galilea

In heldere ritmische zinnen deelt Miriam Van hee alledaagse observaties

digital labor

Of liefdesverdriet hebt

Een jongeman meent zich alles nog te herinneren: hij stapte in een bootje op zoek naar een land met een tandarts

and then back out of

Kathy Acker

Written over a twenty-year span

Ik zeg niet dat alleen mleko klokkend

최 Lindsay in the writing of their book-length Transverse recognizes language as both limit and threshold

and idealists who have guided her reading (and writing) practice to this point

'one of the most exciting translation volumes of recent years'